Réflexion politique

Un véritable « Campus européen » pour le Rhin supérieur

Version française

Les Jeunes Européens de Strasbourg et de Fribourg saluent la création d’un « Campus européen » au cœur du Rhin Supérieur entre les universités de Strasbourg, Fribourg, Karlsruhe, Mulhouse et Bâle.

Dans la continuité de la Confédération Européenne des Universités du Rhin Supérieur (EUCOR), ce projet vise à établir un véritable réseau trinational avec ces universités françaises, allemandes et suisses. Le « Campus européen » ainsi constitué a pour ambition d’être le premier campus d’Europe avec des pôles de recherche et d’excellence au rayonnement international.

En tant qu’associations réunissant de jeunes citoyens du Rhin Supérieur, les Jeunes Européens de Strasbourg et de Fribourg veulent soutenir et participer activement à la réalisation de ce projet transfrontalier qui les concerne directement. Le « Campus européen » s’appuie en effet sur une longue expérience d’échanges universitaires et de projets étudiants communs dans l’espace du Rhin Supérieur.

Fortes d’une coopération franco-allemande effective depuis 27 ans et d’un jumelage sans cesse plus étroit, les sections de Strasbourg et de Fribourg des Jeunes Européens s’associent pour apporter leur pierre à l’édifice.

En cohérence avec les objectifs des Jeunes Européens, le « Campus européen » doit développer la mobilité des étudiants du Rhin Supérieur, en proposant des cursus universitaires intégrés et des projets scientifiques communs. C’est une occasion unique pour favoriser les échanges interculturels entre les étudiants et les chercheurs des trois nationalités dans une dynamique transfrontalière.

Dans cette perspective, le « Campus européen » doit également renforcer les liens entre les jeunes citoyens européens et plus particulièrement ceux tissés au sein du couple franco-allemand.

Les Jeunes Européens de Strasbourg et de Fribourg estiment qu’il est indispensable de créer une véritable coopération européenne entre les universités et les étudiants, pour l’avenir du Rhin Supérieur. Cette coopération européenne nécessite d’encourager les échanges entre les associations, avec des moyens et un accompagnement renforcés, car le tissu associatif étudiant est le mieux à même de rendre effectif ce « Campus européen ».

 

Version allemande

Ein „Europäisches Campus“ im Oberrhein

Die Junge Europäische Föderalisten (JEF) Straßburg und Freiburg würdigen die Gründung des „Europäischen Campus“ im Zentrum des Oberrheins zwischen den Universitäten Straßburg, Freiburg, Karlsruhe, Mülhausen (Mulhouse) und Basel.

Dieses Projekt basiert auf der „Europäischen Konföderation der Oberrheinischen Universitäten“ (EUCOR) und soll ein trinationales Netzwerk zwischen den Universitäten Straßburg, Freiburg, Karlsruhe, Mülhausen (Mulhouse) und Basel bilden. Dieser erste „europäische Campus“ zielt darauf ab Forschungszentren und Exzellenz-Universitäten grenzüberschreitend zusammen zu bringen.

Die Jugendorganisationen JEF Straßburg und Freiburg wollen dieses Projekt unterstützen und aktiv bei der Durchführung des Projekts mitmachen, da ihre Mitglieder direkt von der Initiative betroffen sind. Der „europäische Campus“ blickt nämlich auf eine lange Geschichte von universitären Austauschen und studentischen Projekten im Oberrhein zurück.

Seit 27 Jahren besteht eine immer enger werdende deutsch-französische Partnerschaft zwischen den beiden JEF-Sektionen. Sie wollen nun auch zu diesem Projekt beitragen, da die Ziele des « Europäischen Campus » mit denen der JEF übereinstimmen.

Dieses Projekt bietet die Möglichkeit, die Mobilität der Studierenden im Oberrhein durch universitäre Studiengänge und gemeinsame, wissenschaftliche Projekte zu fördern.Diese grenzüberschreitende Projekten sollten auch interkulturelle Austausche zwischen Studenten und Forscher aus drei Ländern ermöglichen.

In dieser Perspektive wird das „europäische Campus“ die Bindungen zwischen jungen, europäischen Bürger stärken, besonders der deutsch-französischen Achse.

In den Augen der JEF Straßburg und Freiburg ist es wichtig einen wahren Zusammenhalt und eine europäischen Kooperation zwischen den Universitäten und Studenten, für die Zukunft des Oberrheins zu schöpfen. Dieses europäische Netzwerk würde daran gewinnen Austausche zwischen Verbänden zu fördern, denn studentische Hochschulgruppen dieses „Europäische Campus“ beleben werden.